This morning's radio programme had a student's section which had two prophesies discussed as rhymes.
I'm also in a mood for a mini announcement that I had started the first draft of my monograph on a reasonably thick students exercise book but there are exactly 8 pages left now.I'm making a steady progress and this lockdown is proving to be a boon for my monograph.
Nungsha o thorak o
Urum leima changkhro
Haoreibigi ingkholda lashing pollang phoubani
Huina yenna sokkhini
Konnaraba ting ting
1)'Nungsha' is the 'curious among-st the common people who are still vacillating'--the prophesy calls out on them to come out.
2) 'Urum' is the intellectual class--let this class make its retreat.(Please note the pun in the next word,'leima'--this class lacks vitality--I'm using the gender neutral term).
3) 'Haoreibi' denotes 'the leaders who has strategies and tactics which are not workable( in a sense,not compatible with the present geo-political situation)--in the area of influence of the 'Haoreibi' vast trove of ideologies espousing populism are on display (more like those sunbathing on a beach).
4) (a)'Hui' are 'those who flatter';'Yen' are either 'those attracted by the glitters' or 'those very adept at worldly affairs' or both.In a feudalistic parlance(which is more fitting in the present development of our society),they are the 'court jesters'.There is acute of danger of these 'court jesters' being infected by the germs of those trove of ideologies.
4) (b) The prophesy tells us to beware of the point of time when the swell in the ranks of these 'court jesters',now roundly infected by the germs of those trove of ideologies, pierces the inflection point which would prove fatal for our society.
5) 'Konnaraba' is 'the society-wide distribution of small actions or efforts aiming for unification'.The prophesy instructs us to give a fresh lease of life to the interactive processes to be deployed in those rooms of 'konnaraba'
No comments:
Post a Comment